(Carian: WWW)
(Semua watak, organisasi, tempat, kes, dan kejadian...)
(dalam drama ini adalah rekaan.)
Awak keluar dari tandas lelaki.
Adakah terdapat apa-apa yang patut diberi perhatian?
Tidak. Saya tersilap masuk...
Oh, tidak. Oh Tuhan.
Awak ada tabiat mencium setiap kali kita bertemu.
Tidak guna.
Awak sepatutnya beritahu saya awak bekerja dengan Unicon.
Saya tidak bercinta dengan orang industri...
Ia telah comot.
Berapa umur awak?
Saya bukan di bawah umur.
Siapa kata awak boleh bercakap dengan saya seperti kita kawan?
Kita sudah bersetuju mengenainya. Nampaknya awak tidak ingat.
Awak telah menjadi isu hangat di pejabat.
Adakah semuanya baik-baik sahaja?
Minta maaf.
Saya akan bayar untuk cucian kering awak.
Kenapa? Adakah dia tidak sukakan muzik itu?
Tidak, dia akan membayar saya.
Helo. (Episod 2)
Ini dan ini.
- Jadi semalam... - Mana satu?
- Kapucino dan oren... - Jus oren.
- Kami mengambil pesanan di kaunter.
Helo.
Adakah awak mahu americano sejuk?
Ya, dengan ais. Banyak ais.
Adakah sesuatu berlaku?
Kenapa saya tanya berapa umur dia?
Kenapa saya tanya? Lebih muda lebih baik.
Saya tidak tahu apa yang berlaku,
tapi saya gembira ia bukan sesuatu yang saya jangkakan.
Apa?
Saya hanya gembira melihat awak lagi selepas masalah...
yang awak timbulkan di sidang dengar.
Unicon syarikat yang sangat bagus.
Terima kasih kerana kembalikan saya kepada realiti.
Adakah awak sudah selesai mesyuarat dengan Jabatan Permainan?
Oh, ya.
Tunggu saya di pejabat saya.
Saya akan datang nanti.
"Sebuah portal web mestilah benar-benar progresif dan kreatif."
"Tiada perkara yang boleh melanggar hak pengguna untuk tahu..."
"dan kebebasan mereka bersuara."
"Sebuah portal web mesti menganggap ini nilai yang paling penting..."
"dan secara aktif melakukan yang terbaik untuk melindunginya."
Baiklah.
Gunakan ini sebagai rujukan.
Apakah ini?
Selamat hari lahir.
Awak tidak pernah lupa.
Saya takkan lupa tahun depan juga, jadi jangan risau.
Lihatlah jika awak sukakannya.
Oh Tuhan.
Adakah ia pemegang rokok?
Ia sangat cantik.
Merokoklah banyak-banyak dan mati...
supaya saya akhirnya boleh dinaikkan pangkat.
Awak benar-benar tahu bagaimana mengatakan perkara yang baik.
Bukankah itu sebabnya awak menyukai saya?
Saya akan tinggalkan teguran dan hanya memeriksa fakta.
Saya perlu bersedia untuk apa yang akan datang.
Adakah awak memahami saya?
Kenapa itu penting sekarang?
Apa yang awak lakukan di sidang dengar...
menunjukkan awak yakin ID itu milik Wakil Rakyat Joo.
Ia disebutkan dalam sebuah temu bual 11 tahun yang lalu...
dan ia mungkin mempunyai kesilapan menaip.
- Jadi kenapa awak begitu yakin? - Jangan risau.
Saya tidak pernah memeriksa data peribadinya.
Adakah awak pasti?
Adakah awak ingat ketika saya meminta awak nombor telefonnya?
Jangan tanya kenapa, tapi bolehkah awak beritahu nombor Joo Seung Tae?
Baik.
(joost2005: Bolehkah awak buktikan awak di bawah umur?)
(Cari kata laluan.)
(Cik Song: Joo Seung Tae, 010-859-3959)
(Sahkan dengan nombor telefon, Sahkan dengan e-mel)
Lihatlah lelaki ini.
Kebarangkalian cukup tinggi untuk saya membuat percubaan.
Ini mungkin membuktikan percubaannya untuk melanggan budak bawah umur,
tapi awak tidak menemui apa-apa untuk membuktikan dia melakukannya.
Adakah saya perlu mencari bukti juga?
Saya sudah membayar banyak cukai.
Ini bukan hal peribadi, awak tahu.
Seluruh syarikat menjadi taruhan. Jika kita disaman...
Terdapat percubaan untuk pelacuran kanak-kanak,
tapi dia akan menyaman saya kerana ia tidak benar-benar berlaku?
Itu bukanlah pilihan yang seorang ahli politik boleh buat.
Adakah awak fikir ini menjadikan awak hero?
Awak telah meletakkan syarikat dalam bahaya...
dan menghina sidang dengar kongres.
Awaklah yang telah menghina sidang dengar itu.
Jika saya mahu menjadi hero,
tentu saya akan mengakui yang awak memalsukan kedudukan kata kunci...
bagi pihak Kumpulan KU...
dan mendedahkan bahawa sidang dengar itu satu konspirasi.
Tapi, saya tidak lakukan.
Kenapa? Saya tidak mahu melukakan diri saya.
Syarikat mungkin anggap saya sebagai perisai yang menerima pukulan,
tapi saya menghargai diri saya.
Hanya saya yang boleh melindungi diri saya,
dan saya mengambil tindakan atas sebab itu.
Syarikat bermasalah. Sidang dengar kongres.
Saya tidak mahu memihak pada sesiapa.
Hanya mereka yang berkuasa boleh buat apa yang mereka mahu.
Bukannya seperti awak memiliki apa yang saya tiada.
Pendengaran tatatertib akan diadakan tidak lama lagi.
Bersedialah.
Kenapa saya mendapat pendengaran tatatertib?
Adakah awak benar-benar tidak tahu?
Lihatlah apa yang tindakan awak telah buat.
Internet telah membuktikan keupayaannya sekali lagi.
(Jin)
Kenapa awak tidak menjawab?
(Heihachi)
Ini nombor saya. Saya tidak tekan "hubungi".
Kenapa tidak?
Kerana itu pilihan awak.
Awak akan simpan nama saya sebagai apa?
Saya tahu nama awak.
Heihachi.
(Heihachi, watak dari permainan.)
Jadi apa yang awak sebenarnya ingat?
Jika awak tidak ingat bertukar nombor telefon,
jadi awak takkan tahu kita bersetuju untuk bercakap secara kasual.
Biar saya bayar untuk cucian kering.
- Saya minta maaf tentang... - Kita tidak tidur bersama.
Kenapa awak berbohong tentang itu?
Ya, kita telah tidur bersama.
Jadi awak ingat.
Saya sangka awak mahu melupakannya.
Kenapa?
Awak fikir saya akan bunuh diri kerana tidur dengan awak?
Kita akan mengakhirinya dengan ini.
Tunggu, adakah awak membayar saya untuk seks?
Ini untuk cucian kering awak.
Mungkin lain kali.
Ambil ini, kerana tidak akan ada lain kali.
Malam itu satu kesilapan mabuk untuk kita berdua...
Siapa kata ia satu kesilapan?
Ia bukan untuk saya.
Saya bukan lelaki seperti itu.
Ia kesilapan untuk saya.
Jadi lupakan yang ia pernah terjadi.
Adakah awak seorang perempuan jahat?
Apa?
Adakah awak selalu tidur dengan lelaki tidak dikenali...
apabila awak mahu?
Bukan begitu.
Saya tidak pernah buat begini...
sebab itu saya rasa teruk.
Kenapa?
Awak tidak buat perkara seperti itu, tapi begitu tertarik kepada saya.
Apa yang begitu teruk dengannya?
Lelaki jenis apakah awak?
Tidakkah awak tahu?
Saya lelaki yang awak cium.
Tunggu, pemain hutan kita tiada.
Kita perlu berundur.
Biar saya hapuskan gelombang ini.
- Itu awak. - Selamat pagi.
Bukankah saya beritahu awak...
untuk mengalih udara pejabat setiap dua jam?
Saya baru mahu buat. Dua jam baru berlalu.
Bagaimana dengan mesyuarat itu?
Apa yang Unicon katakan?
Adakah mereka menentang muzik latar belakang romantik?
Perlukah kita bermula sekali lagi?
Mereka mahu melupakan semuanya.
Apa maksud awak?
Jadi adakah ini satu lagi kegagalan?
Tidak, kita perlu bergerak ke hadapan.
Mereka kata...
idea kita ada benarnya juga.
Ya!
Saya tahu ia akan berjaya.
Oh Tuhan, lihatlah dada tegap awak itu.
Ke tepi. Awak menghalang pandangan saya.
Apakah ini?
Adakah perkara seperti ini sering berlaku di mesyuarat?
Mungkin saya patut menghadiri yang seterusnya.
Ia hanya berlaku kepada orang seperti saya.
Lelaki dengan dada yang tegap.
Tidak mungkin.
Oh Tuhan, jangan beritahu saya lewat.
Tunggu.
Awak tidak pernah menghadiri perbahasan.
Saya tidak mahu tinggal di syarikat,
dan saya juga perlu melakukan beberapa kerja.
Adakah awak tahu perbahasan ini tentang apa?
Adakah awak benar-benar harapkan itu dari seorang lelaki yang tidak tahu?
Seseorang perlu beritahu saya.
Ia mengenai peraturan haram tentang komuniti dalam talian.
Seluruh perkara ini dicetuskan oleh Bae Ta Mi.
Apa pun, saya dengar dia akan datang juga.
Matlamat saya hari ini adalah untuk memberi dia peringatan.
Kenapa?
Untuk mendedahkan isu sebenar operasi Unicon.
Dia mungkin telah mengelak sidang dengar kongres,
tapi dia akan menjawab soalan di perbahasan ini.
Mungkin saya patut tinggal.
Kami minta semua enjin carian dalam talian untuk menganjurkan pasukan...
yang pakar dalam pemantauan...
komuniti pelacuran dan perjudian dalam talian.
Oleh kerana perhatian yang bertambah,
orang ramai telah mendesak pengawalan.
Sekiranya awak tidak dapat memantaunya sendiri,
maka kami akan terpaksa...
membincangkan pengawalan undang-undang.
Kita patut lakukan banyak itu.
Adakah awak bersetuju dengan...
penapisan kerajaan ke atas Internet?
Memalsukan kedudukan kata kunci dan komuniti pelacuran dalam talian.
Kenapa tidak harus ada sempadan undang-undang?
Singapura sudah mempunyai peraturan sedemikian.
Walau bagaimanapun, negara lain tidak melaksanakannya.
Nilai terbaik Internet adalah kebebasannya...
dan kebanyakan negara bersetuju tentang itu.
Unicon mesti takut kepada pengawalan sebegitu.
Mereka yang takut, mempunyai sesuatu untuk disembunyikan.
Itulah yang sesetengah orang kata.
Cik Cha, pepatah itu datang dari Nazi.
Kebebasan tanpa kewajipan adalah sama dengan keganasan, Cik Bae.
Katakanlah seseorang menulis...
"Cha Hyeon, awak tidak waras"...
pada dinding rumah saya.
Tulisan itu telah menyinggung perasaan awak.
Mestikah saya dihukum oleh undang-undang...
hanya kerana saya telah membina dinding itu?
Laman portal web hanya menyediakan ruang.
Kita tidak boleh bertanggungjawab untuk tindakan pengguna.
Sudah tentu tidak.
Bagaimanapun, apa yang...
pemilik rumah lakukan selepas melihat tulisan itu?
Adakah awak padam contengan itu...
atau melakukan apa-apa untuk mengelakkan contengan lagi?
Perlukah kerajaan campur tangan...
dan menguruskan dinding saya kerana saya gagal berbuat demikian?
Lagipun, kenapa awak di sini jika awak rasa ini hanyalah salah kami?
Barro tidak membawa laman web haram sebanyak Unicon.
Itu kerana awak tidak mempunyai banyak pengguna.
Mari kita jujur sekarang.
Berpuluh ribu orang menyertai komuniti-komuniti haram ini.
Beribu-ribu orang melawatnya setiap hari...
dan jumlah paparan halaman adalah lebih dari 10,000.
Kami memilih untuk tidak menguruskannya.
Kadar bahagian pasaran dihantar kepada saya setiap pagi,
jadi bagaimana saya boleh melepaskan 10,000 jumlah paparan halaman?
Tidakkah awak bersetuju?
Apa yang kita perlukan...
bukan pengawalan tapi permainan yang adil.
Itu mendalam...
daripada seseorang yang telah berada di sidang dengar...
kerana memalsukan kedudukan kata kunci.
Selesaikan kompleks rendah diri awak dengan menjadi produktif, Cik Cha.
Adakah ini...
perasaan rendah diri yang awak lihat?
Saya malu sebagai seseorang yang bekerja dalam bidang yang sama.
Kalau begitu, jadilah enjin carian nombor satu...
dan memulihkan kaliber semua laman web.
Kenapa awak angkuh apabila awak menang tempat pertama dengan menipu?
Saya tidak berbangga dengannya,
tapi saya lebih rela tidak berada di tempat kedua.
Saya mengorbankan diri saya supaya...
orang mencari korupsi Unicon di laman Unicon.
Oh Tuhan, saya minta maaf tentang itu.
Kita perlu berbincang,
bukan menghina satu sama lain.
Bukankah ini sepatutnya menjadi perbincangan?
Bilik mana?
(Bilik Sangat Marah)
Mati!
- Maksud awak... - Ya.
Saya tanya jika awak akan pertimbangkan untuk kerja di Barro.
Awak rasa bingung, bukan?
Bercakap tentang itu,
saya boleh membayar awak lebih dari apa yang awak dibayar sekarang.
Sekiranya awak ada pasukan, awak boleh bawa mereka juga.
Tawaran yang sungguh menarik.
Pertama sekali, terima kasih.
Tapi saya ingin tahu, kenapa saya.
Kami ingin memperbaharui perkhidmatan kami.
Kami perlukan pendapat yang berbeza. Satu pendapat baru.
Barro mempunyai gaya yang sudah melekat dengan kami selama 10 tahun,
dan saya mahu mengambil orang luar yang berpengalaman...
yang boleh mengatakan ini adalah salah dan itu buruk.
Dan saya juga rasa...
awak perlukan persekitaran kerja baru.
Bukankah ia tidak selesa di Unicon sejak tragedi di sidang dengar?
Ia tidak selesa, dan saya akan dikenakan tindakan disiplin nanti.
Tapi, saya telah menghabiskan umur 20-an dan 30-an saya di Unicon.
Ia adalah masa belia saya.
Ketika kami melebihi 10 juta pelanggan untuk kali pertama.
Ketika kami mendapat tempat pertama.
Ketika kami berubah menjadi menguntungkan,
dan ketika kami berpindah ke bangunan baru.
Saya ada di sana.
Saya sangat suka dan benci tempat itu selama 13 tahun.
Saya tidak dapat menjelaskan semuanya,
tapi walaupun melalui krisis ini,
saya mahu tinggal di Unicon.
Di situlah kehidupan saya.
Begitu. Saya faham maksud awak.
Kerja sepatutnya jadi kerja. Adakah saya terlalu sentimental?
Tidak. Saya sukakannya.
(Ulang Tahun Ke-10 Unicon)
(Ulang Tahun ke-20 Unicon)
(Bae Ta Mi)
(Tahun 2006)
(Bae Ta Mi)
Awak boleh menyertai mana-mana syarikat lain dengan resume awak.
- Awak telah memohon tempat lain? - Tidak.
Jika saya boleh katakannya, ini cubaan ketiga saya menyertai Unicon.
Saya tidak memohon Barro pun.
(Penemu duga)
- Saya tidak patut kata begitu? - Tidak mengapa.
Saya ingin tahu mengapa ia mesti Unicon.
Reka bentuk muka depannya cantik.
- Adakah itu sahaja? - Ya.
Saya rasa Internet adalah tentang gerak hati.
Apa yang cantik pada pandangan pertama.
Apa yang baru pada pandangan pertama.
Apa yang mudah pada percubaan pertama.
Pengguna Internet tidak fikir terlalu banyak.
Mereka hanya perlukan satu perkara untuk memikat mereka.
Selebihnya mendidih dari dalam.
Saya rasa semua rekaan Unicon adalah untuk satu pengalaman itu.
Akhirnya, kerana satu perkara mudah itu,
Unicon akan mengalahkan Barro.
Terima kasih kerana mengakui itu.
Unicon dan saya berfikir dengan sama.
Saya mahu bekerja di mana fikiran saya adalah fikiran syarikat.
Kami akan memulakan jawatankuasa disiplin.
Pengarah Bae Ta Mi...
mengabaikan pemantauan kumpulan dalam talian,
dan membiarkan mereka menawarkan perkhidmatan haram,
dan dengan itu menyebabkan keresahan sosial.
Adakah awak mengakuinya dan kepada merosakkan reputasi syarikat?
Adakah itu bagaimana awak memutar belitnya?
Adakah awak mengakuinya?
Saya sangka saya dikenakan tindakan untuk persembahan yang saya buat.
Sekarang saya faham.
Tiada sebab untuk awak kenakan saya tindakan disiplin untuk itu.
Jadi mengapa awak harus kenakan saya tindakan disiplin?
Untuk siapakah persembahan ini?
Saya anggap sebarang komen tidak berkaitan bermakna awak mengaku.
Pengarah Bae Ta Mi.
Menurut Peraturan Unicon Nombor 12, pengabaian tugas,
dan Nombor 15, pengabaian tanggungjawab,
awak dipecat.
Adakah awak baru kata "dipecat"?
Awak memecat saya kerana tidak menguruskan kumpulan dalam talian?
Bukankah itu yang terbaik untuk masa depan awak?
Rasanya kami bertimbang rasa.
Bertimbang rasa?
Belia saya dihabiskan untuk syarikat yang fikir pecat bertimbang rasa.
Kenapa awak semua jadi seperti ini?
Ga Gyeong.
Adakah ini betul?
Segala yang awak katakan adalah betul.
Kemudian awak mula mengatakan perkara yang salah.
Saya pernah mengagumi awak dan ingin jadi seperti awak.
Jadi awak sepatutnya menjadi seperti saya.
Bukannya dipecat.
Tidak, sekarang tidak lagi.
Kenapa saya akan mengagumi awak sekarang?
Saya bawa sesuatu sekiranya apa-apa berlaku.
Saya tidak sangka saya akan menggunakannya.
(Surat Berhenti)
Mulai saat ini,
saya akan tinggalkan syarikat kotor yang berpihak dengan kuasa...
untuk mengubah media, dan meletakkan kesalahan pada pekerja...
untuk mengambil keuntungan yang tidak adil.
Kembali ke tempat duduk awak.
Jangan beri arahan. Saya bukan lagi pekerja awak.
Dan awak.
Terimalah peletakan jawatan itu, Pengarah Song.
(Surat Berhenti)
Awak semakin cergas setiap hari, Pengerusi Jang.
Semasa kita mendaki tadi,
saya hampir tidak dapat bersaing dengan awak.
Saya berhenti dari tabiat merokok dan minum saya selama 50 tahun...
hanya untuk cuba mengalahkan awak pada permainan awak.
Saya seorang janda yang tidak boleh merokok atau minum.
Berjumpa dengan awak satu-satunya kegembiraan dalam hidup saya.
Jika saya tahu personaliti awak bagus begini,
kami tentu mengajak awak menyertai kami lebih awal.
Saya sangka dia lebih seperti yang lain daripada kita.
Awak semua bekerja untuk kerajaan.
Siapa peduli tentang puak-puak?
Apa pun,
Wakil Rakyat Joo sedang melalui masa yang sukar, bukan?
Presiden mesti bimbang parti pemerintah mempunyai masalah.
Saya patut menceriakan awak sedikit.
Jangan buat begini.
Oh Tuhan, ini tiada apa pun.
Ia hanya ginseng merah.
Jika awak berdua jatuh sakit,
saya perlu mendaki seorang diri dan itu pasti membosankan.
Itu tidak boleh berlaku. Kita mesti mendaki bersama.
Bae Ta Mi. Adakah awak telah menguruskan dia?
Kami telah memecatnya.
Adakah sesuatu yang lebih teruk?
Kerana psiko itu,
saya terpaksa pergi mendaki dengan beberapa orang dungu.
Kami telah mengambil risiko dengan memecatnya.
Tiada siapa pernah dipecat kerana tidak memantau perkhidmatan...
Ga Gyeong.
Kenapa awak mempunyai diri?
Unicon isu yang sangat besar sekarang.
Adakah awak tidak apa-apa?
Jika saya tidak apa-apa, kenapa saya ada di sini?
Betul kata awak.
Oh Tuhan, awak mesti sangat tertekan.
Saya patut bawa awak sesuatu untuk awak cuci mata.
Kami tiada lelaki yang lebih baik daripada Min Kyu sejak dia pergi.
Adakah awak masih berhubung dengan dia?
Siapa Min Kyu?
Han Min Kyu. Lelaki yang pernah bekerja untuk saya.
Dia juga muncul dalam sebuah drama baru-baru ini.
Dia sangat popular sekarang.
Kenapa saya akan berhubung dengannya?
Ya, betul kata awak. Rasanya dia tidak berhubung dengan sesiapa...
dalam perniagaan ini selepas dia pergi.
Dia tidak pernah jawab panggilan saya.
Itu dia. Orang baru.
Helo.
Dia nampak bagus, bukan?
Mari duduk.
Baik.
Oh Tuhan, awak sangat cantik.
Saya sangka awak dalam usia 20-an.
Adakah awak fikir saya di sini untuk awak menghakimi saya?
Hei.
Anginnya tidak baik, jadi jangan buat hal.
Tuangkan dia air.
- Ya, tuan. - Jangan tambah ais.
Oh, baik.
Semula.
Baik. Maafkan saya.
Semula.
Baik.
Semula.
Awak patut minum juga.
Baik.
Minum apa yang awak buang.
Semuanya?
Kenapa dengan awak hari ini?
Hari ini hari pertamanya.
Jika awak buat begini, dia hanya akan berhenti.
Sekarang sangat sukar untuk mencari orang bekerja.
Jika awak tidak boleh minum, mandilah dengannya.
Dengan itu, awak akan tahu yang awak tidak sepatutnya...
menghakimi mana-mana pelanggan awak.
Tunggu. Saya menganggur sekarang.
Tabiat tidak guna ini.
Saya selalu tertanya jenis orang...
yang menghabiskan masa di luar pada jam ini.
Nampaknya mereka semua hanya menganggur.
Jabatan Carian baru selesai...
mengemas kini algoritma untuk kata kunci berkaitan.
Dan Jenny mahu mengedit halaman utama komuniti dalam talian...
dan mahu berjumpa awak pada pukul dua petang.
Beritahu dia untuk datang jumpa saya pada pukul 2:30 petang.
Saya ada mesyuarat dengan Pasukan Video pada pukul tiga petang.
Baik.
Dan ini dia kedudukan saham pasaran hari ini.
(1. Unicon, 2. Barro)
Tidak guna! Saya sudah bosan jadi tempat kedua.
Brian.
Awak tidak boleh tolak sahaja saya begitu. Saya berada di tingkat 100.
Saya sangka saya benar-benar akan jatuh.
Ia benar-benar telah jatuh.
Saham pasaran kita.
Saya sudah melihatnya.
Saya CEO.
Imej jenama Unicon dalam keadaan huru-hara sekarang.
Tapi bagaimana mereka masih nombor satu? Bolehkah awak menerimanya?
Sudah tentu, tidak.
Saya pun.
Brian, ini peluang yang jarang ada untuk kita mengubah keadaan.
Saya bersetuju dengan awak.
Jadi saya fikir mahu membentuk Pasukan Petugas. Apa pendapat awak?
(Pasukan Petugas: Pasukan sementara untuk melaksanakan tugas tertentu)
Pasukan Petugas?
Scarlett.
Apa pendapat awak dengan mengambil orang luar?
Negara ini haru-biru.
Jika saya terus hidup seperti ini, saya akan dijumpai mati.
Saya tidak boleh biarkan itu berlaku...
Kepala saya sakit.
(CEO, Min Hong Ju, Barro)
Oh Tuhan, tempat ini mengagumkan.
Ia kelihatan seperti rumah di luar negara.
Tempat saya kelihatan seperti ini ketika saya berada di Jerman.
Saya sukakannya begini.
Awak mesti terkejut tiba-tiba mendengar dari saya.
Saya terkejut kerana awak kata...
awak mahu belajar piano, bukannya mengajak saya makan daging.
Saya sebenarnya risau kerana orang yang makan daging bersama saya...
tiba-tiba muncul di TV menghadiri perbicaraan.
Adakah awak tidak apa-apa?
Saya sedang cuba.
Saya menjadi penganggur disebabkan itu.
Tapi selepas beberapa minggu menganggur,
saya fikir saya harus ada hobi jika tidak mahu jadi hilang akal.
Sebab itu saya telefon. Lagipun, saya memang mahu belajar piano.
Tapi, jika awak pandai bermain piano,
bolehkah awak juga bermain di tablet...
menggunakan aplikasi piano?
Itu memerlukan kemahiran lain.
Tapi awak masih perlu tahu bagaimana bermain piano dahulu.
Betul kata awak.
Ada lagu yang saya benar-benar mahu belajar bermain.
Bolehkah awak mainkan lagu itu untuk saya dahulu?
(X1-MA)
Adakah awak tidak apa-apa?
Tidak guna, versi piano ini.
Saya tersedar...
yang saya banyak ketinggalan kerana terlalu fokus pada kerja.
Adakah awak rasa...
peserta yang saya sokong tersingkir kerana saya tidak mengundinya?
Sudah tentu, Penerbit Negara.
Tiada apa yang boleh saya lakukan untuk dia sekarang.
Muzik latar belakang untuk Taman Impian...
perlu disusun supaya kedengaran lebih tenang.
Memadankan keseluruhan muzik adalah penting,
tapi saya rasa ia akan membantu pengguna berasa kurang letih...
jika kita gunakan kesan visual untuk menunjukkan mereka di peta berbeza.
Saya bersetuju dengan awak.
Kalau begitu, kita akan berkumpul semula selepas susunan akhir.
Baiklah.
Kerja yang bagus, semua.
- Terima kasih. - Kerja yang bagus.
- Jaga diri. - Awak pun.
Maafkan saya, tapi saya tidak tangkap nama awak.
Saya Pengarah Urusan Song Ga Gyeong.
Saya akan mengingatinya.
- Kerja yang bagus untuk hari ini. - Maaf,
tapi adakah Cik Bae tidak akan menghadiri mesyuarat ini lagi?
Dia telah memberikan pendapat yang baik.
(Pengumuman Kakitangan)
(Bae Ta Mi, Pengarah Strategi Perkhidmatan, Dipecat)
Apabila kerja terlalu sukar,
awak kata awak lebih rela mati.
Tapi, awak bergegas ke doktor walaupun awak tidak begitu sakit.
Kita semua penipu.
Kita hanya mahu menjadi sihat.
Jadi saya hanya menaip "Australia Barat"...
dan melihat gambar-gambarnya.
Jalan panjang tanpa sebarang selekoh,
bintang yang jatuh hampir terlalu sempurna,
batu-batu yang kelihatan aneh,
padang pasir, dan lautan.
Perkara seperti itu.
Saya menghadiri sekolah tinggi di Australia.
Betulkah?
Tapi saya pulang...
kerana saya sukakan Korea.
Benarkah? Kalau begitu...
Awak mesti gembira sekarang.
Saya ada seorang kawan yang sangat suka pergi mengembara.
Saya tanya mengapa dia selalu keluar mengembara,
dan dia kata ia adalah untuk membocorkan rahsianya.
Semasa mengembara,
awak hanya bertemu orang yang awak hanya akan jumpa sekali.
Masing-masing saling tidak mengenali,
jadi tiada sebabnya untuk kelihatan bagus pada sesiapa.
Rahsia saya, aib saya,
kesilapan saya,
kelemahan saya,
dan juga kesakitan saya.
Saya boleh beritahu...
orang tidak dikenali itu segala-galanya.
Awak boleh jadi paling jujur dengan seseorang yang awak tidak kenal.
Sekarang saya tahu apa yang dia maksudkan.
Ia seperti awak dan saya, bukan?
Kalau begitu, saya akan beritahu awak satu rahsia.
Saya...
berharap Ga Gyeong...
akan berhenti.
Saya mahu...
berkawan baik dengannya semula.
(Heihachi)
Helo?
Makan.
Makanlah.
Ikan, awak ada kerja.
Sementara, saya menganggur.
Maaf, adakah awak yang saya hubungi?
Kawan awak agak mabuk.
Kami bukanlah kawan.
Rasanya saya di sini sebagai penjaganya.
Cik Bae.
Apa awak buat di sini?
Adakah awak mengekori saya?
Kenapa?
Adakah saya begitu bagus?
Awak tidak malu, bukan?
Hentikannya sekarang.
Kenapa awak menghalang saya dari bercakap?
Adakah orang yang menganggur tidak dibenarkan bercakap?
Boleh berikan saya bil?
Jangan biar kaki awak jadi lemah.
Saya berjalan dengan baik sahaja.
Tidak perlu berleter.
Jadi mana kita akan pergi? Satu lagi pusingan untuk minum?
Tidak mungkin.
- Di mana awak tinggal? - Rumah saya?
Adakah awak akan hantar saya pulang?
Siapa awak untuk hantar saya pulang?
Adakah kita berkawan?
Berhenti berlagak seperti kita kawan.
Saya hanya menjadi orang yang baik.
Kenapa awak minum terlalu banyak?
Adakah ini perkara biasa untuk awak?
Awak, Park Morgan.
Nampaknya awak ingat nama saya, Bae Ta Mi.
Rasanya saya sudah kata kita tidak patut bertemu lagi.
Sebagai orang asing yang tidak tahu apa-apa tentang satu sama lain.
Mari teruskannya sahaja begitu.
Sudah terlambat.
Lagipun, kita tahu terlalu banyak tentang satu sama lain...
untuk kembali menjadi orang asing.
Tiada matahari bagi mereka yang bertemu pada waktu malam.
Hanyalah bulan.
Lihat? Ia waktu malam lagi.
Mencari masing-masing untuk minum, menghabiskan malam bersama,
dan tertanya apakah kita selepas matahari terbit...
adalah apa yang awak lakukan pada usia 20-an.
Saya tidak lagi berminat dengan keletihan emosi seperti itu.
Hubungan seperti itu menjadikan awak lebih sunyi.
Saya juga tidak berminat dengan itu.
Jadi apa dia yang awak mahukan?
Rasanya itu bukan satu pilihan sekarang.
Bagaimana awak memimpin orang?
Saya menawarkan diri saya.
Awak boleh tahan ketika memberi ikan makan tadi.
Campaklah ke arah saya dari semasa ke semasa, dan saya akan bertahan.
Saya sebenarnya agak gigih.
Awak comel.
Jadi awak patut memiliki saya.
Memandangkan saya tiada kerja sekarang, saya tidak kisah...
mempunyai bahu untuk bersandar.
Apa yang berlaku?
Adakah awak tidur lena?
Kenapa awak berada di luar?
Kalau-kalau awak berdengkur.
Awak sepatutnya dengar.
Saya takut saya sukakannya.
Saya minta alamat awak dan awak hanya memberikan kawasannya.
Mana saya patut pergi?
Saya tahu kita di mana.
Saya tinggal berdekatan. Saya akan berjalan dari sini.
Adakah awak tidak akan apa-apa?
Adakah saya telah menghubungi awak?
Saya mahu berbohong dan kata ya.
Saya telefon awak dan pemilik bar telah jawab.
Dia minta saya bawa awak pulang.
Kenapa awak telefon?
Saya rasa risau.
Saya harus pergi.
Terima kasih kerana hantar saya.
Kenapa awak ada di sini?
Saya datang kerana fikir awak akan mengabaikan panggilan saya.
Saya fikir saya patut pulangkan ini.
(Surat Berhenti)
Saya tidak boleh menerima peletakan jawatan awak.
Adakah awak mahu saya...
kembali sekarang?
Tidak, sudah tentu awak tidak boleh kembali.
Awak tidak berhenti. Awak dipecat.
Sebab itu saya tidak boleh menerima ini.
Kami telah kemaskan barang awak. Ambil apabila awak boleh.
Dan pulangkan kad kredit syarikat.
Kenapa awak begitu kejam terhadap saya?
Saya telah berharap.
Awak bersikap jahat di hadapan saya,
tapi saya telah berharap di belakang,
awak mempertahankan saya dan kata ianya salah untuk memecat saya.
Persahabatan kita sudah musnah sekarang,
tapi kita telah melakukan banyak perkara bersama.
Awak seorang mentor...
dan rakan yang hebat.
Memori saya tentang masa itu lebih jelas dari tentang kita sekarang.
Sebab itu, ketika saya melihat awak di luar tempat saya,
saya sangka kita boleh berbaik.
Tapi, awak melakukan ini kepada saya.
Kenapa awak bertindak begitu jauh? Kenapa?
Ini lebih teruk daripada awak memecat saya.
Saya tidak akan mengutuk awak.
Jadi jangan mengkritik saya.
Adakah awak telah menguruskan Bae Ta Mi?
Saya lupa memberikan ini kepada awak.
(Kelas Piano Julie)
Adakah awak telah nampak?
Ia berlaku begitu.
Awak telah melihat saya di saat saya yang paling teruk.
Saya bencikannya.
Apa yang begitu buruk?
Seorang wanita yang mabuk dan tidur dengan orang yang tidak dikenali...
telah merungut pada orang atasan yang memecatnya.
Lelaki yang mabuk dan tidur dengan orang yang tidak dikenali...
telah merayu kepada pelabur,
memulakan sebuah syarikat, dan jatuh bankrap.
Jika awak bercakap tentang kesusahan,
awak takkan dapat menandingi saya, jadi jangan mulakan.
(Surat Berhenti)
Berlatihlah bermain piano,
Ta Mi.
(Bae Ta Mi)
(Farmasi)
Ambil ini untuk pening mabuk awak.
Saya telah beritahu awak satu rahsia saya.
Saya mahu awak beritahu satu rahsia sekarang.
Kita tidak tahu banyak tentang masing-masing...
atau perlu mengagumkan satu sama lain.
Dengan itu, saya akan rasa kurang malu.
Park...
Morgan.
Itu nama saya.
Saya tidak suka yang...
kita tidak tahu nama masing-masing.
Itu adalah...
rahsia...
yang saya ada hari ini.
(Pergi ke Pejabat Pendakwa Raya)
Awak akan ditanya bagaimana awak dapat tahu...
Wakil Rakyat Joo Seung Tae telah cuba...
melanggan gadis bawah umur, dan bagaimana awak menyiasat isu itu.
Ia tidak akan mengambil masa yang lama.
Baik.
Tunggu di Bilik 203.
Saya akan jumpa awak sebentar lagi.
Bagaimana rasanya menjadi bintang?
Berani seorang pesalah seks bercakap dengan saya?
Awak telah menghancurkan Unicon dan sidang dengar itu.
Adakah awak gembira yang awak terlepas dengan selamat?
Ya.
Memikirkan tentang memasukkan sampah seperti awak ke dalam penjara...
membuatkan hidup jadi berbaloi.
Saya paling benci perempuan sihir seperti awak.
Awak tidak baik atau jahat.
Awak tidak melutut atau melawan.
Awak dibutakan oleh ketamakan awak dan hanya mahu hidup.
Awak seperti anjing.
Kenapa? Adakah itu buruk?
Tidak bolehkah saya menjadi anjing?
Kenapa saya tidak boleh dibutakan oleh ketamakan saya?
Apa yang menjadikan awak begini?
Adakah awak mengharapkan saya mahu...
membalas dendam untuk ibu bapa saya atau...
membalas dendam pada bekas suami saya?
Ketamakan saya tidak mempunyai motivasi.
Saya ciptanya sendiri, walaupun saya yakin awak tidak pernah bayangkan.
Tetapi nafsu awak...
salah di sisi undang-undang.
Saya harap awak tidak akan pernah bahagia walaupun sehari.
Encik Min?
Ini Bae Ta Mi.
Saya akan bekerja di Barro.
(Pengumuman Kakitangan)
(Bae Ta Mi)
(Diberhentikan)
Hei, semua.
- Cik Bae. - Oh Tuhan.
- Apa awak buat di sini? - Cik Bae.
Adakah sudah ada pelantikan kakitangan?
Unicon benar-benar syarikat yang fleksibel.
Saya akan bekerja di Barro bermula dari esok.
Selagi saya berada di sana,
saya akan memastikan Unicon berada di tempat kedua dalam perniagaan.
Hei, apa yang awak...
Jadi pastikan awak sentiasa berjaga-jaga dan buat yang terbaik.
Gunakan segala-galanya yang saya telah ajar.
Dan fikirkan bagaimana menggunakan kelemahan saya terhadap saya.
Awak orang yang paling mengenali saya.
Jadi jangan biarkan saya menang tanpa berlawan.
Capai lebih daripada saya. Adakah awak faham?
Saya baru bekerja di sini,
jadi tidak banyak saya belajar dari awak.
Adakah itu salah saya?
Tidak.
Jadi saya bercadang untuk belajar mulai sekarang di Barro.
Sila bawa saya bersama awak.
Cik Bae?
- Mestikah ia awak? - Apa?
Baiklah, tapi dengan satu syarat.
Jika awak mahu bekerja dengan saya, hilangkan senyuman itu.
Baik!
Baik.
Adakah kita akan terus pergi ke Barro?
Tidak, ada seorang lagi yang saya perlu bawa bersama saya.
Siapa?
Jo A Ra.
Jo A Ra? Siapa?
Pekerja paling bijak di Unicon.
(Jo A Ra)
- Awak sukakan kerja awak sekarang? - Apa?
Adakah impian awak menjadi barista?
Atau adakah mengambil alih kafe ini matlamat awak? Atau kedua-duanya?
Rasanya tidak.
Jadi berhenti kerja awak di sini dan ikut saya ke Barro.
Saya dengar Ta Mi akan bekerja di Barro.
Ya.
Adakah Choi Bong Gi satu-satunya yang dia ambil bersamanya?
Dia juga ambil pekerja sambilan yang bekerja di kafe kita.
Ini sungguh seperti dia.
Berapa lama awak dan Ta Mi telah bekerja bersama?
Ini adalah tahun ke-13 kami.
Dan sudah berapa lama sejak awak berdua merenggang?
Saya tidak begitu ingat.
Helo?
Cik Song, sesuatu telah dimuat naik di papan buletin dalam talian kita.
- Dan saya rasa awak patut bacanya. - Apa dia?
Cik Bae telah memuat naiknya.
(Papan Buletin Dalam Talian)
Kod etika untuk laman sesawang. Perkara Satu.
Sebuah laman sesawang mestilah benar-benar progresif dan kreatif.
Tiada perkara yang boleh melanggar hak pengguna untuk tahu...
dan kebebasan mereka bersuara.
(Kod etika untuk laman sesawang, Perkara Dua)
Kod etika untuk laman sesawang. Perkara Dua.
Laman sesawang tidak manipulasi atau sembunyikan maklumat.
Ia mesti melindungi pengguna daripada semua jenis tekanan,
pelanggaran, sekatan, dan diskriminasi...
yang cuba merosakkan hak mereka.
Kod etika untuk laman sesawang. Perkara Tiga.
Laman sesawang tidak boleh dipengaruhi kepentingan peribadi.
Ia perlu kekal bebas daripada pengaruh...
dalaman dan luaran seperti politik, ekonomi, dan masyarakat.
Dan ia mesti tidak campur tangan dalam apa-apa...
yang boleh membahayakan kesaksamaannya.
Kod etika untuk laman sesawang. Perkara Empat.
Sebuah laman sesawang mesti urus, menyelia, dan bertanggungjawab...
untuk semua yang berlaku di laman sesawang.
Ia tidak boleh berdiam diri tentangnya atau cuba menghindarinya.
Kod etika untuk laman sesawang. Perkara Lima.
Kuasa laman sesawang untuk pengaruh datang dari para penggunanya,
dan ia mempengaruhi mereka pada masa yang sama.
Ia mesti tidak bertujuan mendapatkan apa-apa manfaat yang tidak berasas,
dan ia mesti tidak menggunakan sebarang pengaruh yang tidak baik.
Kod etika untuk laman sesawang ini...
telah ditulis oleh Cik Song dan saya lapan tahun lalu.
Saya rasa empati dan bersetuju dengan semua yang ditulis di sini.
Dan saya masih bersetuju dengannya sehingga ke hari ini.
Selamat tinggal, semua.
Adakah awak sudah bersedia untuk hari pertama kerja awak?
- Ya! - Saya sudah bersedia!
Lihatlah itu...
- Hai. - Helo.
Helo.
(Terdapat amaran kemarau di seluruh negara...)
Syarikat ini mesti menghabiskan keuntungan untuk menghiasi tempat.
Saya tertanya mengapa mereka di tempat kedua dalam perniagaan ini.
Biasanya syarikat seperti ini menduduki tempat kedua...
kerana mereka gunakan duit mereka untuk membeli kerusi yang bagus.
Di sini juga ada kafe.
Patutkah kita minum kopi? Saya akan belanja.
Tolong berikan tiga Americano.
Americano sejuk.
Jika awak bekerja di sini, awak boleh dapat diskaun bayar bulanan.
- Betulkah? - Ini sangat hebat.
(Joo Seung Tae Disyaki Mendapatkan Seks dari Gadis Bawah Umur)
Kami akan dapatkan diskaun itu lain kali. Terima kasih.
- Mari kita pergi. Cepat. - Apa?
- Mari. - Tapi...
Tapi...
Bae Ta Mi?
- Helo. - Apa yang berlaku?
Kenapa awak ada di sini?
Awak yang telah muncul. Saya hanya berdiri di sini.
Teruskanlah berjalan. Kita boleh bertegur sapa lain kali.
Saya perlu menaiki lif.
Saya tanya...
kenapa awak ada di sini.
Mari simpan itu untuk lain kali juga.
Selamat tinggal.
Adakah awak kenal dia?
Dia sangat menakutkan.
Jangan risau. Saya lebih menakutkan daripada dia.
ID dia tertulis "Scarlett, Pengarah Jabatan Sosial".
Tapi dia orang Korea.
Orang di sini menggunakan nama Inggeris.
Kita juga harus menyertai perkara menggelikan itu.
Oh Tuhan.
Kenapa dengan dia?
Oh Tuhan, jadi rasanya...
Pada bulan Julai...
Hei, Ta Mi. Awak sampai awal.
Awak tiada di pejabat, jadi agak lama kami mencari awak.
Oh, betulkah?
Saya jarang berada di pejabat saya.
Saya rasa sunyi di sana.
Tapi rasanya saya tidak akan sunyi lagi.
Helo, semua.
Kita akan bertegur sapa di pejabat saya.
Jenny, sila ikut kami.
Di sini.
Kenapa dia ada di sini?
Urusan apa yang Bae Ta Mi ada di sini?
Scarlett, perlahankan suara awak.
Ada mata dan telinga dari Unicon di mana-mana.
Lagipun, saya dengar yang...
Unicon telah memecat Bae Ta Mi.
Dari mana awak mendengarnya?
Sini, dari semua orang yang bermulut.
Jadi kenapa dia ada di Barro?
Tidak guna.
Rasanya saya tahu mengapa dia di sini.
Saya sudah agak.
Scarlett, baguslah awak datang.
Brian,
apa yang sedang berlaku?
Sila duduk.
Alex, awak pun.
Ayuh.
Baiklah.
Akhirnya, semua orang berkumpul.
Tolong jangan beritahu saya yang...
dia akan berada di pejabat kita esok juga.
Semua orang di meja ini sekarang adalah satu pasukan.
Apa yang awak sedang katakan?
Bagaimana kami adalah pasukan?
Ironi itu yang membuatkan awak istimewa.
Awak adalah...
ahli-ahli elit...
pasukan petugas khas yang dibentuk untuk memulihkan...
reputasi Barro sebagai portal web terbaik Korea.
Nama pasukan awak adalah Pasukan Pembaharuan Perkhidmatan,
dan awak akan berusaha menjadikan kita laman portal utama sekali lagi.
Ketua pasukan awak adalah Cik Bae Ta mi.
Keluarkan saya.
Scarlett,
saya tidak tanya pendapat awak.
Saya mengumumkan tugasan baru awak.
Awak lantik orang yang awak ambil hari ini sebagai ketua pasukan.
Adakah saya tidak cukup membuktikan diri saya?
Untuk mengalahkan Unicon, awak ambil seseorang dari sana.
Ini tidak masuk akal.
Kita perlukan seseorang yang berbeza.
Kita perlukan idea baru dan pandangan berbeza tentang sesuatu.
Disebabkan moto dan cara kita bekerja,
terdapat kaedah yang kita tidak pernah cuba.
Kita perlukan seseorang yang boleh mengambil risiko tersebut.
Sebab itu saya rasa Cik Bae sesuai untuk kerja ini.
Adakah itu menjawab soalan awak?
Saya tidak mahu bekerja dengan pasukan yang dipimpin oleh...
seseorang seperti Bae Ta Mi.
Jika awak perlukan seseorang seperti dia, teruskanlah.
Saya tidak mahu.
Scarlett,
pasukan ini memerlukan awak juga.
Jadi pilih antara kami...
kerana saya tidak akan terima pasukan ini.
Tunggu, jadi apa sekarang?
Ia berjalan dengan lebih baik daripada yang saya jangkakan.
Betul?
Adakah awak mengatakan yang ini tiada apa-apa?
Tiada siapa terluka, jadi semuanya bagus.
Nampaknya ini tugasan pertama saya sebagai ketua pasukan.
Cik Cha.
Kenapa awak bencikan saya?
Adakah awak marah kerana saya diambil sebagai ketua pasukan...
sejurus selepas dipecat oleh syarikat saingan?
Jika tidak, ini kelihatan...
seperti kompleks rendah diri.
Awak fikir begitu kerana itulah cara awak dilatih untuk berfikir.
Menang atau kalah, lebih tinggi atau lebih rendah.
Itulah bagaimana awak dilatih untuk berfikir.
Saya tahu awak bijak.
Awak tidak pernah minta maaf semasa sidang dengar,
tapi orang percaya awak melakukan benda yang betul.
Awak buat mereka percaya.
Mendedahkan seorang wakil rakyat sebagai pesalah seks? Baguslah.
Walau bagaimanapun,
apa yang saya lihat adalah...
seekor musang yang mengelak pendakwaan dengan bijak.
Kerjalah dengan saya.
- Apa? - Saya perlukan sudut pandang itu...
dan seseorang untuk mengatakannya kepada saya.
Saya baru kata yang saya tidak boleh bekerja dengan awak.
Ketika Unicon buat saya menghadiri sidang dengar kongres itu,
saya diberi arahan untuk mengatakan yang...
tiada perkara dipalsukan...
dan ia hanya kesilapan algoritma.
Tapi saya tidak mahu mengatakannya.
Sidang dengar itu sendiri sangat menjengkelkan,
tapi saya tidak mahu berbohong.
Awak kata saya terdengar seperti musang di sana,
tapi saya menjerit dalam kekecewaan.
Saya tidak dapat mengakui atau menafikan apa-apa,
tapi saya sekurang-kurangnya tidak mahu rasa bersalah.
Awak beritahu saya untuk tidak menganggap diri saya hero.
Hero? Seorang yang hebat?
Saya langsung tidak peduli tentang semua itu.
Apa yang saya peduli sekarang...
adalah menjadikan Barro portal web nombor satu Korea.
Di situlah awak diperlukan,
jadi bekerjalah dengan saya.
Apa yang awak peduli hanyalah untuk menang.
Sebab itu saya berada di sini.
Awak tidak sukakan kaedah saya. Tidak mengapa.
Adakah saya tidak bergaya? Saya juga mengakuinya.
Apa yang saya akan lakukan di syarikat ini tidak bergaya.
Apa yang membawa awak ke puncak biasanya tidak.
Jika awak tahu cara untuk mencapai puncak secara bermaruah,
jadilah ketua pasukan.
Jika tidak, ikut arahan saya.
Saya tidak peduli jika awak membencinya.
Inilah kerja dan industri kita.
Sebagai ketua pasukan, saya akan bertanggungjawab sepenuhnya.
Adakah awak pasti tentang itu?
Apa akan awak lakukan jika Barro tidak menjadi nombor satu?
Apa patut saya buat?
Enam bulan, bukan 12.
Jika awak tidak kalahkan Unicon pada masa itu,
awak akan meletakkan jawatan dan serahkan surat berhenti awak.
Baiklah.
Tapi saya boleh menang.
Ga Gyeong?
Lepaskan.
Saya sudah merasakan kesakitannya, jadi tamparlah sahaja.
Tidak, awak belum merasakan apa-apa lagi.
Saya gembira apa yang saya tulis terasa seperti penghinaan bagi awak.
Diam.
Saya telah rasa bersalah kerana memuat naiknya,
tapi tamparan itu telah menghilangkannya.
Sekarang...
giliran awak untuk merasa tidak selesa.
(Carian: WWW)
Kita mendahului pasaran manakala Barro perlu mengejar.
Barro mendapat hasil yang segera.
Adakah awak mencadangkan agar kita berbohong?
Tapi adakah ia benar-benar pembohongan?
Saya hanya akan menentang apa yang Ta Mi katakan.
Bolehkah kita berjumpa kemudian?
Ini bukan bagaimana saya mahu memulakan hubungan.
Awak tidak jawab telefon.
Saya tidak mahu ini berlaku lagi.
Kerja ini menyedihkan!
Adakah awak telah mengatakan apa-apa kepada Unicon?
Adakah awak menuduh saya menyampaikan maklumat?
Adakah awak telah melakukan sesuatu mengenainya?
Sudah tentu.
Jadi apa yang saya boleh buat?
Bekerja untuk Unicon dari dalam Barro.